Um pouco sobre mim

Minha foto

Tendo exercido atividades nas áreas de Administração de Bens, jornalismo, marketing, agricultura e mineração. Atualmente se dedica a produção de livros, tendo traduzido para o idioma português as obras: "Os Deuses Atômicos", "O Irmão Branco", "Fraternidade" e "AUM". É de sua autoria "O Livro da Lei para o Povo Suplicante". Pratica Astrologia Esotérica, ocultismo e exerce atividades como: escritor, palestrante e atividades sociais.

Idiomas

English French German Spain Italian Dutch Russian Hindi Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Um pouco sobre o Blog ...

Este Blog abrange todo o nosso aprendizado nestes 54 anos de estudos onde percorremos as escolas compreendidas pelo espiritismo, cristianismo, teosofia, budismo, zen-budismo, hinduísmo, rosa-crucianismo e gnose, não descurando da astrologia, astronomia e todas as ciências físicas com suas derivações.

domingo, 26 de maio de 2013

Os Versos Dourados de Pitágoras

Abaixo transcrevo lições da Escola Interna de PITÁGORAS que continuam de muita importância para os buscadores da verdade. Ela contém as atitudes a serem conquistadas para aqueles que buscam a subida do Fogo Solar (Kundalinî) para o seu coração. 

Panyatara



PREPARAÇÃO - GRAU I

Reverencia os Deuses Imortais com o Culto Sagrado, conservando puro o teu coração e defendendo tuas crenças. Não percas a fé nos sábios, santo e heróis.

PURIFICAÇÃO - GRAU II

Seja bom filho e bom pai, solícito irmão e amoroso esposo.
Escolha, como amigos, aqueles que possuam virtudes, deles te aproxima e com eles conviva, escutando-lhes os conselhos...
E, se, teu amigo, ao te aconselhar um dia for muito rigoroso, perdoa-o, porque a emoção, às vezes, domina a razão...
e dominar as paixões, subjugá-las e vencê-las, é dom que deves querer alcançar.
Seja casto, sereno e ativo...
Que nunca a cólera te domine, nem o mal em ti prevaleça.
Sozinho, ou em público, mantenha iguais atitudes, tributando, a ti mesmo, o devido respeito.
Seja, no falar e no agir, justo e prudente.
Ame a vida, mas lembra-te da morte, sem jamais esquecer que as honrarias, fáceis de adquirir, são, também, fáceis de perder.
Dos dissabores que o destino te traz não reclames nem blasfemes...suporta-os com serenidade e nos Deuses confia, pois assim agindo, aos Deuses agradarás.
Tanto a Verdade como o Erro tem os seus admiradores e seguidores... e quando o Erro avança e domina, o Sábio recua...e vela.
O Sábio adverte com rigor ou aconselha com amor.
Assim, grava em teu coração as palavras que proferes.
Não tenhas preconceito algum, e, no entanto, analisa bem os atos alheios ao mesmo tempo em que julgas os teus, porque ambos são falíveis e revestem-se de erros.
Só o insensato fala sem pensar, só a ele é dado agir sem calcular.
Contempla no presente o passado e o futuro.
Faze apenas aquilo que souberes, instruí-te sem pressa para bem aprender porque a sabedoria nasce do tempo e do empenho.
Cuida da tua saúde, que é precioso tesouro, dando a teu corpo o alimento e à tua alma o repouso.
Seja moderado em tudo, lembrando-te que o excesso prejudica mais que a falta.
Afasta os extremos do luxo e da avareza, pois é no meio que reside o bem.

PERFEIÇÃO - GRAU III

Desperta assim que o Sol levantar e, na calma do alvorecer, pensa no que farás.
E à noite não te deites sem antes refletir:
- Hoje, o que foi que eu fiz?
- Fiz o bem? ... Devo então continuar.
- O mal eu fiz? ... É necessário parar.
Siga sempre este conselho, medita no que ele lhe diz...
Se o fizeres, eu juro, Serás virtuoso e feliz.
Juro, também, pela Tetráktis Sagrada e por Aquele que a concebeu:
Invocando ardentemente os Deuses, d'Eles receberás as bênçãos que, desviando-te dos erros, te darão a Paz, acompanhando o êxito de tuas ações.
Assim, buscando a essência da Verdade, conhecerás de tudo, o princípio, o meio e o fim.
Verás... o céu e a terra te mostrarão, que o que está acima assemelha-se ao de baixo.
Conhecendo-te a ti mesmo, e por ti mesmo, sendo senhor de teus atos, serás senhor de tuas paixões e de teus desejos.
Os frutos que hoje colhes são aqueles que outrora plantastes.
É em tua alma, e além de ti que deves buscar a causa.
Porque a felicidade, que tanto procuras, vive apartada da má conduta, da mesquinhez e da cobiça que cega e desorienta os homens, fazendo-os esquecer-se da divina origem.
Brilhe em tua fronte a luz da inteligência, distinguindo o bem e o mal.
Observa as leis na própria natureza, e se assim o fizeres, cumprindo as minhas leis, o Portal da Sabedoria, um dia, alcançarás.

EPIFANIA - GRAU IV

Evita o apego que perturba a mente. Cultiva o raciocínio, porque a paixão o domina e, então, transpõem da sabedoria o portal, porque mesmo entre os imortais, serás um Deus.


Observação: Não há tradução, principalmente ao tratar-se de versos, que consiga manter a beleza do texto original. Procuramos, assim, sacrificar as rimas e a métrica em prol da clareza, por acreditarmos que esses versos não foram feitos para os poetas, mas sim para os amantes da sabedoria (Filósofos).
Fragmentos dos Versos Dourados, no original Grego




7 comentários:

  1. Muito esclarecedor Jayr!
    Você possui o texto original?
    Gratidão, Jaudir.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Prezado Jaudir:
      É sempre bom revê-lo aqui no meu Blog.
      Quanto a sua pergunta: O texto original valeria uma fortuna e deve estar em algum dos Museus do Mundo, mas você pode comprar este livrinho na Estante virtual (http://www.estantevirtual.com.br/q/os-versos-aureos-de-pitagoras) que tem dois exemplares um custando R$10,00 e o outro a R$15,00.
      Meu abraço fraterno
      Panyatara

      Excluir
    2. Grato, Jayr!
      E sempre bom visitar seu blog. Adquirindo com certeza.
      Jaudir

      Excluir
  2. Ola sr.jayr ,gostaria de parabeniza-lo pelo texto,e por todo o conteúdo do blog que tem sido extremamente esclarecedor em meus estudos principalmente o livro da lei comentado pelo senhos e a apresentação de slides .Se não for incomodo ,já que o senhor pertence a fra gostaria de saber se o senhor a considera uma ordem completa com relação a ritualística da magia cerimonial.
    Muito obrigado
    Grande abraco!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Anônimo:
      Como Aspirante à Rosa-Cruz jamais poderia fazer uma apreciação sobre a FRA, pois não seria correto, pois ali fiz uma das minhas Iniciações Templárias e de todas devo guardar o máximo sigilo. Em relação a esta apreciação acredito que somente você poderia chegar a ela, que mantém um programa de trabalho com uma aula fundamental (às segundas-feira) e três graus iniciáticos. Visite-a (Rua Saboia Lima, 77 - Tijuca - Rio de Janeiro) ou se morar em outra cidade, tome informações através de cartas ou em seu site www.FRA.org.br.
      Lamento não poder atendê-lo como desejaria, considerando o acima exposto.
      Boa sorte para você e obrigado por suas palavras encorajadoras.
      Panyatara

      Excluir
  3. Obrigado Jayr.

    Grande Abraço Fraterno,
    E.d.V.

    ResponderExcluir
  4. Como vai Jayr;ótimo seu texto sobre liberdade,acho que os versos de ouro de Pitágoras complementam seu texto principalmente o grau IV;quando vemos o oposto onde quer que se vá no pensamento mundano que vende a liberdade como produto de consumo;Grande abraço!
    Alexandre.

    ResponderExcluir